Wiki ElisaVerse

Tras eso, deciden conocerse un poco más entre ellos y van al Yellow a tomar unas cervezas. Justo allí, Jane se reencuentra con Stewie, un antiguo miembro de la banda Irish Sons, y se ponen al día. Este le pregunta si sabe algo sobre los miembros de la banda, a lo que ella niega rotundamente. Sin embargo, Stewie le comenta que no sabe nada de nadie, salvo de Sarah, con quien coincidió días atrás. Stewie quiere retomar las actividades de la banda, por lo que decide montar una propia y le dice a Jane que si necesita algo, que se lo diga.

Antes de volver al taller, en la entrada del Yellow, Jane vislumbra a un chico que le resulta familiar. Para no ser muy descarada, le pide a Liam, uno de los chicos del taller, si puede preguntarle al chico su nombre, y este accede. Cuando regresa y le dice el nombre, resulta que no era la persona que esperaba. Ya en el taller, Liam le comenta que van a hacer unas carreras y que si quiere unirse a ellos. A pesar de que a ella no le entusiasman los coches, accede al dejarla ir de copiloto, no sin antes preparar una de las tablets para la carrera.

Terminada la carrera, se acerca a la estación de sheriffs, ya que quiere comprobar si Stone sigue trabajando allí. Frente a la entrada observa a una chica que parece ser sheriff y le pregunta sobre Stone. Esta desconoce el nombre de ese supuesto compañero, pero la invita a entrar para preguntar a sus otros compañeros. Al parecer, nadie de la estación lo conoce, por lo que Jane empieza a gritar para llamar la atención y ver si puede sacar algo más de información, diciendo que la han engañado mientras patea unos cubos de basura. Los sheriffs, al ver tal reacción, acuden donde ella para que se tranquilice. Vuelven a la entrada de la estación, donde se han reunido otros sheriffs a quienes también pregunta por Stone, pero estos también desconocen. Indignada, se acerca a una patrulla y empieza a darle patadas en las ruedas, a lo que Bennett, uno de los sheriffs que acaba de conocer, la "arrestra", aunque realmente para que se le bajen los humos se la lleva a dar una vuelta por el barrio en la patrulla. Al volver, Bennett sale de servicio y deciden ir a tomar unas copas al Mojito Inn. Jane le comenta que conoce a la pareja del bar y que son muy majos, pero al parecer en esos momentos no están y deciden pillar unas birras en otro lugar. Ya que Stone no parece estar por la ciudad, Jane decide que Bennett será su reemplazo para conseguir información por parte de los sheriffs. Así que mientras toman unas cervezas en la orilla del mar intenta sonsacarle algo de información, aunque no parece tener tanta suerte sobre ello, ya que Bennett le toma la delantera descubriendo que es anarquista.

Más tarde, se acercan a un taller para arreglar el coche. Mientras esperan a que lo arreglen y conversan con uno de los mecánicos en la puerta, ven llegar a un señor con melena negra silbando, pero Jane no le presta mucha atención. Unos minutos después, recibe una videollamada de Jia, la jefa del taller, quien le dice que quiere reunirse para presentarse en persona. En ese instante, el señor de la melena se acerca a ella, preguntándole si le estaba grabando, pero al ver que estaba en una llamada, se disculpa y se aleja.

Vuelven al Yellow y, tras discutir con Bennett porque le ha mentido acerca de que sus papeles no estaban en regla, Jane se toma un whisky lo más rápido que puede, emborrachándose. Bennett decide llevarla, pero ella se niega y prefiere ir a por su moto. Nada más cogerla, se choca contra un poste telefónico, cayéndose y dándose un golpe en la cara que le deja un moratón. Aun con eso, cabezota como ella sola, vuelve a coger la moto, pero Bennett la sigue por detrás con el coche por lo que pudiera pasar.

Al percatarse de que este la sigue, se para en una pequeña área de descanso y le recrimina un par de cosas. Minutos después, el mismo señor de la melena negra aparece. Tras una breve charla, este se sube en su coche y choca intencionadamente contra la moto de Jane. Perpleja por lo que acaba de ocurrir, Jane deja la moto y empieza a caminar hacia el taller. Bennett, que al principio se había reído de lo sucedido, le ofrece acercarla donde quiera, pero le ignora y sigue caminando. De camino, vuelve a recibir una llamada de Niwa, otra de las integrantes del taller que conoció al principio. Le pregunta si la reunión que va a tener con Jia es muy importante o si se puede marchar. Jane le comenta que simplemente es para presentarse y que si quiere irse, que lo haga. Durante toda esta charla, Bennett la sigue con el coche, ya que al menos, después de lo ocurrido, quiere dejarla en algún sitio que no sea en medio de la nada. Jane refunfuña, pero al final accede y le dice que la deje en los apartamentos de Sandy. Al llegar, se les acerca un punky con quien conversan un momento y luego se despide de Bennett.

Había quedado con Jia en el taller para presentarse, pero tras el incidente con el señor de la melena negra, se habia quedado sin su moto. Así que decide puentear una moto que hay en la parte trasera de la zona de los apartamentos y se dirige hacia allí.

Se reúne con ellos en la zona de los sofás. Jia le pregunta por su trabajo, y Jane le responde que, de ahora en adelante, ella se encargará de proporcionarles las tablets. Durante la conversación, Niwa vuelve a quejarse, preguntando cuál era el motivo de la reunión, a lo que Liam le dice que es para presentar a la jefa. Haciendo caso omiso de las quejas de su hermana, Jia le pregunta por qué está realmente allí, a lo que Jane responde que ha sido Shadow quien le ofreció realizar su trabajo en el taller con ellos. También les comenta que si necesitan algo más sobre temas tecnológicos, no duden en comunicárselo. Tras terminar la reunión, Niwa vuelve a insistir en si la ha molestado la llamada porque su hermana le estaba echando la bronca por haberla hecho y que no entendía por qué se tenía que quedar en la reunión. Rato más tarde, le vuelve a llamar diciendo que estaba un poco hasta las narices de la situación y que se había ido. Mientras tanto, una rata que estaba merodeando por el taller mordiendo los cables, muerde a Jia, teniendo que llevarla urgentemente al médico. A la vez que los médicos la atendían y esperaban a que se recuperará, Jane le comenta a Liam el plan que tiene con los sheriffs.

Justo cuando iba a volver a su apartamento a descansar, aparece un puma que la persigue. Para evitarlo, se mete rápidamente en la piscina comunitaria y espera que se canse para poder entrar en su apartamento.

Jane se acerca a su moto, y Niwa le pregunta si puede ir con ella. Jane accede. Durante el trayecto, le comenta a Niwa que debe reunirse brevemente con un amigo y si no le importa acompañarla. Así aprovecha para presentarlos.

Cuando llegan al taller, encuentran al resto en los sofás discutiendo sobre la falta de fondos para las tablets. Shadow le reprocha a Jane no haberle saludado ni decirle nada al llegar. Ella le explica que prefirió no interrumpir visto que todavía estaban hablando, aunque Shadow le dice que si ha ido allí es para saber como le iba. Jia se muestra molesta porque pensaba que por una vez él había venido a visitarla. Al final de la reunión, Niwa pide hablar a solas con Shadow. Jia, incrédula ante lo que acaba de oir, es quien pregunta por qué la familia no puede estar presente. Niwa responde tajantemente que es un asunto privado. Jane, al ver la tensión, se retira al remolque con los ordenadores y comienza a trabajar en las tablets mientras escucha música.

Un rato después, ve de reojo a Shadow en la entrada y rápidamente se quita los auriculares, preguntando si le ha dicho algo. Shadow le comenta que solo la estaba observando. Sube al remolque y hablan un poco sobre lo que está pasando entre Jia y Niwa. Jane le dice a Shadow que no quiere conflictos en el grupo, que ya ha pasado por cosas similiares y preferiría que no ocurriera lo mismo aquí. Aprovecha para mencionarle acerca de un amigo suyo japonés aficionado a las carreras que también tiene conocimientos sobre las tablets. Justo en ese momento, recibe una llamada de ese amigo. Este le pregunta sobre el trabajo que le había ofrecido y acuerdan reunirse en una fiesta cerca del campo de golf. Cuando la llamada termina, Jia contacta a Jane preocupada porque no ha podido localizar a Ren, el chico japonés del grupo, y teme lo peor, pues lo último que escuchó de él fueron gritos.

Jane monta en su moto y antes de salir del taller escucha a Niwa decirle a Shadow que ha advertido a su hermana, que si la situación no cambia y sigue sintiéndose ignorada regresará a China y no volverán a saber de ella. Durante el camino a la fiesta, Jane llama a su amigo y le informa que no es un buen momento para presentarle a Shadow. Al llegar, Jane observa que la fiesta no es una rave y decide ir al Yellow Jack a comprar tabaco. A pocos metros de llegar al bar, su amigo la llama para saber donde está, que la gente que hay en la fiesta es bastante extraña. Jane le pide que se reúnan en el bar. Masaru acepta ya que así puede conocer a la jefa del bar a la que le encantan los coches.

Mientras llega, Jane conversa con la pareja en la barra, pregunta por la jefa y si tienen tabaco. Le dicen que ninguno es el jefe y a pesar de que no venden tabaco, la chica le ofrece un cigarrillo. También compra una cerveza de cannabis. Cuando su amigo llega, Jane le da la bebida y él menciona que no ha logrado contactar con Niwa. Jane supone que estará ocupada con reuniones. Su amigo le dice que al parecer la chica que estaba en la barra es la jefa, y Jane se enfanda porque minutos antes lo había negado. Aunque al parecer ni ellos mismo tenían todavía claro quien lo era. Deciden irse al no entender por qué les han respondido eso.

De camino a la comisaría, se encuentra con un policía con el que hablan brevemente y quien pregunta a Jane si tiene licencia de conducir. Ella responde que no y se alejan rápidamente.

Cuando llegan a la comisaría, o estación que es como lo llaman ellos, deja a Masaru hablando con los sheriffs y se dirige al taller para entregar unas tablets a Niwa. Le pregunta cómo va la situación con su hermana, y Niwa le responde que la ha amenazado con irse si las cosas siguen igual. Jane opina que está bien que ponga límites. Al fondo del taller escucha una conversación. Al acercarse descubre que uno de ellos es Ren, quien había desaparecido y estaba en el hospital por una brecha en la cabeza.

Jane recibe un mensaje de Bennett preguntando por si sabe algo de una fiesta en la que ha habido más de 30 personas peleándose. Lo llama para saber dónde fue y le comenta que sabe de un sitio al que llevarle pero visto que tiene mucho curro con la gente de la fiesta no van. Se acerca donde Jia y le comenta si puede ir a buscar a un colega suyo para presentarselo. Esta accede y le permite usar uno de los coche que usan para las carreras de los que tienen allí.

De vuelta al taller con Masaru, este se sorprende al ver la entrada del lugar. Antes de entrar, Jane le explica en lo que trabaja y que tienen un taller en la ruta 88 que podrían usar como tapadera. Jia ve con buenos ojos a Masaru. Este se alegra, pero seguro que hay alguna trampa ya que le han aceptado demasiado rápido. Jia menciona que suelen hacer un ritual de iniciación. Se reunen en un círculo y justo cuando le dicen a Jane para realizarlo finge una llamada. Sabe que Shadow tiene pinchado el móvil y que puede oirla y le pide que vaya a buscarla. Una vez llega, le dice que la saque de allí, explicando que la estaban presionando para compartir cosas sobre ella, algo que se le da muy mal.

Shadow le dice que no necesita ser totalmente honesta, ya que él tampoco lo es con todos. Jane pregunta si alguna vez le ha mentido, a lo que él responde que no, a ella no. Shadow le asegura que, aunque el grupo es peculiar, son buenas personas. Ella sube a una zona de ordenadores donde está el C4 que desactivo Shadow el otro día. Shadow, al verla subir con el vestido, se vería algo ruborizado y le advierte que tenga cuidado. Jane, despreocupada, se quita el vestido quedandose en ropa interior y continúa trabajando, comentando: "Si juegas con fuego, te quemas". Shadow sonríe y responde: "A mí me gusta jugar con fuego". Dada la conversación finalizada, Jane se pone a inspeccionar los cables del C4.

Mientras se dirigen dirección al Yellow Jack, Jane le comenta a Masaru que anoche estuvo a punto de dejar pasar a Bennett a su casa, pero que finalmente no lo hizo. Masaru le dice que por él no hay problema y que podría haberlo dejado pasar. Jane responde sarcásticamente que despertarse junto a un sheriff es lo mejor.

Cuando están a punto de entrar al bar, Jane recibe una llamada de un número desconocido. Resulta ser el sheriff de antes, que la llama para continuar con la conversación de las páginas web, aunque se muestra un poco incrédulo y piensa que le podría estar mintiendo. Jane insiste en que es cierto, y que si no se fía que pregunte directamente a Bennet. Blackwater le menciona que necesitan una página web para la estación y que cuánto costaría. Jane, en un intento de establecer más contactos, le dice que lo haría a cambio de unas cervezas, pero el sheriff no parece muy convencido por el tono escéptico en su voz. Jane, al notar que no contesta, finge que está pasando por un túnel y que ha perdido la señal.

Jane le indica a Masaru la ruta hacia una zona con enormes antenas parabólicas en donde se encuentra el lugar donde trabajaba con los servidores antes de ir al taller. Le advierte que hay una cámara y es fácil de sacar su matrícula y que, si revela la ubicación, se meterá en problemas. Masaru, intrigado, pregunta si puede entrar, pero Jane le responde que sería peligroso, lo que lo hace desistir. Para tranquilizarlo, le dice que intentará conseguirle un trabajo allí, pero que debe tener paciencia.

Una vez dentro del edificio, Jane recoge una caja con tablets y la carga en el coche de Masaru antes de dirigirse al taller. Allí, pregunta dónde puede dejarlas y las coloca sobre una mesa. Jia se le acerca y le pregunta si todo está bien confundiendo a Jane. En ese momento recuerda que Shadow apareció ayer por el taller sin previo aviso. Jia le confirma su sospecha. Jane le asegura que no tiene nada de lo que preocuparse, explicando que es posible que Shadow escuchara una de las palabras clave que tienen pinchadas y decidiera acudir.

Jane le comenta a Jia si es posible sacar una copia de las llaves para Masaru, pero por el momento no es posible. No está segura si eso se debe a la falta de copias, aunque le gustaría que Masaru las tuviera para que pudiera acceder al taller y ayudar en los tuneos y en las carreras. Jane también le pregunta acerca del taller de la Ruta 88, ya que lo tienen le gustaría darle un uso y propone usarlo como tapadera y que Masaru se encargara de reclutar gente para gestionarlo. Sin embargo, al ser algo más legal a Masaru no le convence mucho. Antes de darle una respuesta clara, le pregunta si ya lo ha discutido con Shadow. Jane responde que, según lo que mencionó ayer, el taller es suyo, pero que igualmente lo consultará con él. Terminada la conversación, Jia les informa de que van a organizar una carrera y les pregunta si quieren participar. Masaru no tiene problema y Jane acepta acompañarlo.

Camino a la carrera, Jane le comenta a Masaru que no parecen estar muy interesada en usar el taller de la Ruta 88, aunque ella lo vea como una oportunidad para hacer más contactos. Mientras tanto, revisa su móvil y nota que un chico llamado Wolf le ha vuelto a escribir en Spark. Le parece un poco insistente, aunque atractivo. Reflexiona que los hombres suelen ser muy persistentes, mientras que las mujeres rara vez inician una conversación.

Llegan a un aparcamiento el cual está repleto de coches de carreras alineados. Jane y Masaru se bajan del coche; Masaru se acerca a hablar con algunos de los que están por allí y luego vuelve para presentarselos a ella. Después de un rato de charla infructuosa, Jane saca su tablet y se aparta, mientras Masaru la sigue y comenta que la conversación lo estaba volviendo loco. Jane le pregunta si va a participar, y él le responde que sí, pero con calma, ya que quiere observar cómo se desenvuelve la gente. Se suben al coche y se alinean para el inicio de la carrera. Mientras Masaru conduce, Jane comienza a manipular la radio, sacando algunos cables para que funcione.

Finalizada la carrera, vuelven al Yellow Jack esta vez entrando al bar. Jane se cruza con Idris, el chico que vio el otro día, a quien le comenta que hicieron match en Spark. Él admite que podría ser, pero que borró la aplicación porque prefiere ser más directo. Jane lo mira arqueando una ceja y comenta que no lo aparenta. En ese momento, otro empleado del bar se une a la conversación diciendo que le gusta la actitud de Jane. Idris le aclara que en realidad lo que le gusta es Jane misma, a lo que ella responde que le ha llamado la atención Idris, no él. Sale al exterior, donde se enciende un cigarro y observa detenidamente los chalecos que lleva un grupo que está charlando a su izquierda. Al terminar de fumar, se sienta sobre el muro bajo que delimita la zona del Yellow Jack.

El chico de la barra, a quien le gustó la actitud de Jane, se acerca para saludarla. Aunque él trabaja en el bar y Jane ha pasado por allí a menudo, no se habían cruzado hasta ese momento. Él le cuenta que su compañero es fotógrafo y hace buenas fotos, y le resulta extraño que no se lo haya mostrado antes. Ella le dice que, si lo que intenta es emparejarlos, no es necesario, pues ambos saben valerse por sí mismos. En ese momento, llegan Masaru y un hombre llamado McAlister. El chico intenta presentar a Jane, pero antes de terminar, se da cuenta de que no recuerda su nombre y le pregunta. Jane, poco interesada, responde con desgana y comienza a conversar con McAlister, mientras el otro chico vuelve al trabajo. Jane le dice a McAlister que espera que se acuerde de su nombre y este comenta que nunca olvida. El otro chico regresa y bromea sobre si estaban hablando mal de él y si le tiene que pegar, refiriéndose a McAlister. Jane responde que ella sí y pregunta si se pelearían. El chico niega, diciendo que con ella no, a lo que se lo propone a McAlister que acepta la propuesta y se dirigen a la parte trasera del Yellow Jack para pelear.

Tras intercambiar varios golpes, Jane derriba a McAlister, quien se burló de que ella por decir que golpeaba como una nena. El golpe final lo deja semiinconsciente y necesitan llevarlo al hospital. Piden ayuda a una chica que estaba en el Yellow Jack para que lo lleven. Una vez recuperado, McAlister pregunta qué ocurrió y Jane inventa una excusa para no revelar demasiados detalles a la chica que los ayudó.

Al regresar al bar, Jane se encuentra con una mujer que está criticando al chico que tiene al lado por su aspecto. Jane, con tono serio, dice: "Mira, vengo de una pelea, pero me meto en otra", intentando que la mujer se calme. Aunque resulta ser una broma entre ellos. Antes de salir, el chico le agradece a Jane. Luego, ella se acerca a Idris para pedir un poco de hielo, y él le ofrece un trapo con algunos cubitos. Mientras se aplica el hielo en la mejilla, Jane comenta que McAlister salió peor parado en la pelea. Idris no comprende del todo por qué empezó la pelea. Jane le dice que echa en falta que hubiera más peleas por el bar. Este sonrie levemente y le dice que peleas hay todos los días solo que se pegan a buenas. Jane le cuenta que hace un tiempo se reunieron en la parte de afuera del bar para enfrentarse a un grupo del sur.

Jane sale y llama a Bennett, quien suena aliviado al saber que ella no estuvo involucrada en la manifestación. Ella responde que habría ido si el despertador hubiera sonado o si él la hubiera despertado. Bennett menciona que una amiga china suya fue atrapada en una carrera ilegal, que fue benevolente y le dieron la opción de pagar una multa o hacer trabajos comunitarios limpiando, y ella escogió lo segundo. Jane le pide a Masaru que la lleve a la estación, y él, en tono de broma, pregunta si tiene una cita. Jane niega y aclara que va a ver a una amiga que está detenida. Mientras van, Jane se pregunta cuál de las hermanas será y nota que no ha visto a Niwa en todo el día.

Al llegar, Jane ve a Jia y se acerca algo dolorida por los golpes de la pelea y un poco de sangre en la mejilla. Bennett le pregunta si está borracha, y ella lo niega. Masaru y Bennett se presentan, y Jia mientras limpia la cristalera de la entrada comenta que no quiere que nadie le tome fotos, lo que hace que Jane le saque una de inmediato. Después de las presentaciones, Masaru aprovecha para preguntarle a Bennett si le gusta Jane, y él lo niega. Jane finge molestarse por la respuesta y se aparta para fumar. Desde lejos, escucha a Masaru decirle a Bennett que fueron a ver si ligaban, a lo que Jane interviene alzando la voz diciendo que no venían a eso. Masaru rápidamente se retracta de sus palabras y que han ido allí por una amiga.

Bennett, animado por Masaru, se acerca a Jane y le pregunta si está bien, a lo que ella responde que se cayó de una escalera. Jane aprovecha la situación para intentar acercarse a Bennett. Bennett, un poco nervioso, le dice que ya pasan suficiente tiempo juntos, pero Jane busca una respuesta clara. Al no recibirla, decide alejarse y hablar con Liam, la mano derecha de Jia, que fuma en la entrada de la estación. Poco después, Jia se une y le pregunta qué hace allí. Jane explica que se enteró de que estaban en la estación. Jia se da cuenta de que fue el sheriff quien le dio esa información y le advierte que no se enamore. Jane responde con firmeza: "Nah, de un poli no. Ni de coña".

Bennett y Masaru se acercan a donde están el resto reunidos. Jane le ofrece un cigarro a Bennett y lo observa con atención. Viendo que parece que Bennett no termina de arrancar a pesar de las indirectas que le está diciendo Masaru para invitar a Jane a dar una vuelta, es Jia la que termina interviniendo y diciéndola que la está intentando invitar a ir de excursión. Cuando por fin Bennett se anima a invitarla, Jane tiene los cascos puestos y no lo escucha. Bennett suspira y Masaru le recrimina por no ser directo. Jane sabiendo que está esperando a que se quite los cascos, le hace esperar un poco más y después de hacerle de rogar, se los quita y le pregunta qué quería. Bennett le propone subir a la montaña para hacer ejercicio. Ese plan no le convence mucho a Jane y le pregunta si no tiene otro. Él sugiere comprar unas cervezas e ir a un lugar tranquilo con lo que Jane acepta. Bennett hace su 10-10 y se prepara para salir de servicio. Mientras esperan, Masaru y Jane conversan en el aparcamiento de al lado. Jane le confiesa su plan de acercarse a Bennett como hizo con Stone: tener un contacto en la policía que ascienda y le proporcione información. Al rato se percata que al haber aceptado ir a por unas cervezas con Bennett le tocará soportar las charlas sobre troncos.

Se acerca a la entrada de la estación donde está Bennett esperando con el 4x4 y suben. Jane pide conducir, y Bennett accede con la condición de que no atropelle nada. De camino, Jane esquiva sin mucha complejidad un zorro que cruza la carretera. Bennett, un poco tenso, le pregunta si pensaba atropellarlo, y ella responde que no lo hizo porque él le pidió que no lo hiciera. Bennett le asegura que no está tenso, ya que ha salido de servicio.

Jane lleva a Bennett a un lugar donde se suponía que había un árbol centenario, pero al llegar, se da cuenta de que no es el lugar correcto. Se dirigen a otro punto cercano, donde finalmente encuentran el árbol. Jane menciona que se acordó de que le gustan los árboles y decidió llevarlo allí, agregando que algunas personas incluso eligen casarse en ese lugar. Bennett se sorprende al oírlo, considerando la idea una falta de respeto hacia el árbol, y comienza a hablar extensamente sobre su historia y características. La conversación, cargada de detalles, se vuelve monótona y aburrida para Jane.

Cansada, Jane sale del coche y camina más allá del árbol, donde se para y enciende un cigarrillo. Bennett la sigue, continuando con sus comentarios sobre los árboles, lo que hace suspirar a Jane. Bennett le pregunta cómo se siente. Jane le responde: "Siento la soledad del anarquista". Asombrada por cómo es Bennett le pregunta si alguna vez ha tenido una relación, y aunque Bennett afirma que sí, ella lo encuentra poco creíble. Bennett, aprovechando la situación le pregunta lo mismo. Jane responde brevemente que sí y que todavía mantienen relación, más o menos, que cada uno está por su lado. Bennett siente curiosidad al ver que Jane intenta evitar el tema y vuelve a preguntarla que si está bien. Un "es complicado" es lo que obtiene como respuesta. Para calmar un poco el ambiente, Bennett propone ir por unas cervezas ya que parece que es la mejor forma para que Jane se abrá más con él. Acepta la propuesta y que le espera allí. Aunque no le gusta mucho la idea de dejarla sola, después de que ella insistiera más accede, no sin que antes le asegure que estará bien y que si pasa algo le llame. Confiando en ella, Bennett se va a buscar las cervezas.

Jane sube el volumen de la música. De su bolsillo saca una fotografía de una calle en Italia la cual observa detenidamente y con una ligera mueca vuelve a guardarla. Cierra brevemente los ojos y respira profundamente.

Cuando Bennett regresa, la encuentra tarareando una canción. Le ofrece una cerveza y le pregunta si estaba pensando en sus cosas. Jane asiente, Bennett le afirmando que su mente es un "mar de pensamientos", cosa que le confirma y que ya le había mencionado anteriormente. Mientras intercala caladas de su cigarrillo y sorbos de cerveza, Bennett le pregunta si hay alguno de esos pensamientos de los que se pueda descartar. Jane responde que duda que pueda, ya que ha sido así toda su vida. Bennett le agradece que lo haya sacado de la estación y haya pasado tiempo con él, a lo que Jane responde que ella también lo aprecia. Sin embargo, Bennett piensa le está respondiendo de forma irónica y esta le aclara que no lo era, que simplemente es su forma de hablar.

Siguen charlando, y Bennett menciona que siempre que está con ella sucede algo memorable, aunque ella parece creer que solo se refiere a cosas negativas. A medida que avanzan en la conversación y Bennett va indagando en el pasado de Jane. Al percatarse decide no profundizar más.

Jane y Bennett suben al 4x4 y pasan por el embarcadero donde solían reunirse con los Irish Sons, evocando recuerdos para Jane. Se acercan al muelle y contemplan las vistas, hasta que Jane sugiere ir al siguiente destino que había recomendado. En el camino de regreso al coche, Bennett le pregunta si el lugar le trae buenos recuerdos, pero Jane responde evasivamente, mencionando que simplemente era un lugar que habia descubierto en el mapa y que quería visitar.

Mientras se dirigen al siguiente lugar, pasan por el Up'n'Atom, la vieja hamburguesería donde Jane solía trabajar. Le da un pequeño tour a Bennett por la zona antes de llegar al puente donde la banda a la que perteneció Jane hacían los ritos de iniciación. Jane le pregunta a Bennett si saltaría desde el puente, y aunque inicialmente parece valiente, admite que no lo haría al saber que seria sin cuerda. Jane, viendo que no lo ve capaz de saltar, muestra su lado temerario y se lanza al agua, y aunque Bennett duda al principio, termina yendo tras ella.

Ya en el agua, Jane bromea diciendo que la experiencia no era tan aterradora y confiesa que le había mentido sobre que podrían subir fácilmente, solo quería divertirse un rato y que se tirara con ella. Caminan por un sendero junto al río para salir a la carretera mientras Bennett sigue hablando sobre los peligros de tirarse al río. Jane murmura maldiciendo el hecho de que siga de una pieza. Recueda que suele haber gente que acampa cerca de la zona con motos, así que se dirige al campamento para tomar prestada una moto. Al volver encuentra a Bennett algo nervioso, y este le explica que casi fue atacado por un puma.

En el trayecto de vuelta a casa, Bennett avista un puma al borde de la carretera y le advierte a Jane, aunque esta no lo ve. Bennett incrédulo porque no lo esté viendo le dice que puede confíar en su palabra y que no le ha mentido ni una vez desde que se conocen. Llegan a la casa, y antes de despedirse, Jane hace tiempo preguntándole si tiene algún mensaje para Masaru. Bennett responde amablemente que fue un placer conocerlo. Jane, coqueteando sutilmente, le comenta sobre su perfil atractivo. Viendo que las indirectas y no tan directas no parecen surgir efecto, terminan despidiendose diciéndole que le verá mañana.

Jane entra en la casa en silencio, tratando de no despertar a Masaru, que duerme en el sofá. Entra a su habitación, cierra la puerta suavemente, coge su guitarra y comienza a componer.

Jane le comenta los mensajes que le envió anoche a Bennett, de los que no se acuerda haber escrito. Masaru le dice que casi mejor que no hubiera ido a casa anoche, y, de manera indirecta, le pregunta si no se han liado. Jane le responde que espera que no, ya que no recuerda nada de lo que sucedió, y que ya la jodería si fuera verdad.

Cuelga la llamada y minutos más tarde Masaru aparece donde estaba Jane y le pregunta directamente qué piensa hacer con Bennett. No lo tiene muy claro, pero le responde que anoche estuvo con él y lo llevó a distintos sitios potencialmente peligrosos.

Mientras se dirigen al Yellow, Jane le comenta que habló con Niwa y que no pudieron quedar durante el día porque tiene el horario de sueño cambiado. Entran al Yellow y saludan a Idris y compañía. Llega la jefa del bar y les comenta que el viernes van a hacer un concurso de resistencia bebiendo whiskey, y si quieren participar. También les deja caer que será gratis. Ambos se muestran entusiasmados y confirman que participarán. Masaru bromea diciendo que también debería haber un premio por ir disfratado y más por vestir a un japonés de cowboy, terminando que la broma se haga realidad, a lo que deciden ir a la tienda de ropa para hacer una prueba.

En la tienda, Masaru le pide ayuda a Jane para elegir la ropa. Mientras busca algo que encaje con el estilo cowboy, entra un grupo de personas un poco extravagantes, a los que no prestan mucha atención, y que en un par de minutos salen. Más tarde, entran dos señores mayores que empiezan a discutir y, en medio de la conversación, involucran a Masaru, criticando su apariencia. Jane, al ver que se están metiendo con su amigo, se enfurece y les grita que no se metan con él. Poco a poco se van acercando más personas, al parecer amigas de los señores, que forman un círculo alrededor de Masaru y le siguen criticando. Jane sale un momento y fotografía una furgoneta de afuera, ya que supone que es de ellos. Al hacer la foto, un joven que estaba afuera le dice que no tome fotos. Jane le pregunta si es suya, y este responde que sí. Jane miente, diciendo que pensaba que era de un amigo, y al entrar de nuevo en la tienda, ve que los señores salen y se reúnen con el joven en la furgoneta.

Poco después, los señores regresan y se dirigen directamente a Jane, diciendo que quieren hablar con ella. Viendo sus intenciones, Jane les dice que se vayan, ya que no tiene nada que hablar con ellos. Sin embargo, insisten, y Masaru, Idris y la jefa del bar, que habían llegado hacía un rato, se unen a Jane. Jane se aparta, pero los señores la siguen, preguntándole por qué fotografió la furgoneta. Jane responde que el joven de afuera había dicho que la furgoneta era suya. Mientras forman de nuevo un círculo alrededor de Jane, el joven afirma que le dijo que la furgoneta era de sus amigos, no de él. Jane replica que está claro que está mintiendo, y el joven sugiere que quizá deberían darle una paliza. Uno de los señores, con peto y gorra, asegura que en ningún momento han sido agresivos. Jane responde que no lo parece, dado que están todo alrededor suyo formando un círculo. Finalmente, uno de los chicos que habian entrado al principio algo rechoncho, interviene para calmar la tensión, y los demás deciden irse.